En esta entrega se presenta la correspondencia general de la revista Asomante. Esta parte de la colección documenta la historia de la revista desde sus orígenes hasta la década de 1970. Inició con la fundación de la Asociación de Mujeres Graduadas de la Universidad de Puerto Rico (AGUPR) el 12 de octubre de 1936, en la Universidad de Puerto Rico, gracias a un grupo de egresadas lideradas por la destacada educadora Isabel Andreu de Aguilar. Dos años después, en 1938, se lanzó la Revista de la AGUPR, con Margot Arce como su primera directora, enfocándose en difundir las actividades de la asociación, así como en temas culturales y universitarios. En 1945, la revista evolucionó a Asomante, bajo la dirección de Nilita Vientós Gastón, marcando una etapa de expansión internacional y posicionándose como una de las publicaciones literarias más influyentes del mundo hispano en ese periodo.
El 17 de junio de 1945 el periódico el Mundo anunciaba que: ”La Asociación de Graduadas de la Universidad de Puerto Rico ha comenzado la publicación de una revista trimestral literaria titulada “Asomante”. Según el artículo la revista solo publicaría “trabajos Inéditos de escritores de lengua española y primeras versiones al castellano de los mejores escritores de lengua inglesa y francesa”.
Bajo la dirección de Nilita Vientós Gastón, la revista Asomante experimentó un período de prominencia y prestigio en el mundo literario. Desde su fundación en 1945 hasta 1970, Gastón lideró la publicación con una visión innovadora, atrayendo a destacados escritores y poetas tanto locales como internacionales. Durante estos años, Asomante no solo se convirtió en un referente de la literatura hispanoamericana, sino que también se estableció como un espacio vital para el diálogo cultural. Sin embargo, este período de florecimiento y reconocimiento literario no estuvo exento de controversias.
En 1970, un conflicto significativo sacudió los cimientos de la revista. La Asociación de Graduadas de la Universidad de Puerto Rico, dirigida en aquel entonces por Juana Rodríguez Mundo, interpuso una demanda contra Vientós Gastón. La disputa, que capturó la atención tanto de los tribunales como de los medios de comunicación de la época, se centró en cuestiones de liderazgo y dirección editorial de Asomante. En respuesta a esta tensa situación, en septiembre de 1970, un grupo de los más renombrados escritores de la escena literaria local e internacional se unió para mostrar su apoyo a Vientós Gastón. Entre estos escritores se encontraban figuras de la talla de Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes y Julio Cortázar, quienes presentaron una declaración de solidaridad, destacando el impacto y la importancia de su labor al frente de la revista. Esta muestra de apoyo reflejaba no solo el respeto y la admiración que Gastón había cosechado en el ámbito literario, sino también la trascendencia de Asomante como una plataforma crucial para la literatura y la cultura en la región.
Finalmente Nilita desistió del caso y determinó fundar la revista Sin Nombre la cual daría continuidad a la obra que ella dirigió por un cuarto de siglo bajo la revista Asomante. Como se explicara en una entrega anterior (https://adnpr.net/documentos-nilita-vientos-gaston/) ADNPR hace disponible en esta ocasión la correspondencia general relacionada a la Revista Asomante para que los investigadores puedan acceder la misma.