Archivo Digital Nacional de Puerto Rico

July 9, 2023July 10, 2023Documentos Nuevos

447 Libros del Puerto Rican Memorial Collection – Historia

El Puerto Rican Memorial Collection incluye 43 títulos dedicados al tema de historia los cuales e incluye una muestra de los principales historiadores del Siglo XIX (Mariano Quiñonez, Brau, Neumann Gandía, y Acosta, etc.). Estas fuentes “secundarias” son contemporáneas al periodo convulso de la década de 1880. Como explica Castro Arroyo (Los Primeros Pasos), estas fuentes secundarias “son de valor incalculable porque reúnen y explican una vasta y valiosa información. Y si se trata de libros pioneros y excepcionales seguramente plantarán la semilla de investigaciones superiores”.

Los 43 títulos de la colección son los siguientes:

Puerto Rican Memorial Collection Historia
#	Título	Autor	Año
174	Estudio Sobre el Baile en la Culta Sociedad	Francisco Mariano Quiñones	1880
175	La Mujer Discurso Histórico Filosófico	Enrique Soriano Hernández	1880
176	Reseña Histórica de Los Errores y Extravíos del Filosofismo	Domingo Romeu y Aguayo	1884
177	Disquisiciones Sociológicas La Campesina	Salvador Brau	1886
178	Reivindicacion de Pedro Martorell		1886
179	El Crimen de Las Lomas	Ramon A de Torres y José Rodríguez Castro	1893
180	La Mujer	Fernando López Tuero	1893
181	El Porvenir de Utuado	Ramón Morel Campos	1896
182	Efemérides de la Isla de Puerto Rico	¿Asenjo?
183	La Libertad de los Negros de Puerto Rico	Rafael M de Labra	1873
184	Don Bernardo de Balbuena	Manuel Fernández Juncos	1884
185	Biografia de Francisco J Hernández y Martínez	Francisco del Valle Atiles	1885
186	Francisco Mariano Quiñones Ligeras Notas Biográficas	José J Acosta
187	La Isla de Culebra	Manuel Vázquez Alayon	1891
188	Reseña Histórica del Centro de Unión		1891
189	Biografia de Cristóbal Colón	Isidoro Colón Colón	1893
190	Algo que se relaciona con el cuarto centenario del Descubrimiento		1893
191	El Caciquismo Colonial	Juan P Terreforte Arroyo	1894
192	Misceláneas puertorriqueñas Colección de Artículos	Pedro de Angelis	1894
193	Biografía de Simón Bolívar	Isidoro Colón y Colón	1894
194	Puerto Rico en Sevilla – Conferencia Ateneo	Salvador Brau	1896
195	Gloriosa Epopeya	Eduardo Neumann Gandia	1897
210	Los Sepultureros de España en Puerto Rico	Francisco R de Goenaga	1899
211	Puerto Rico ante la Catástrofe de Martinica		1903
212	Españoles útiles a Puerto Rico	Pedro de Angelis	1903
213	Rasgos Biográficos de Jesús Monasterio	Elpidio de Mier	1904
214	Puerto Rico en España	Pedro de Angelis	1904
215	Revolución	Ideal Obrero Labor Omnia Vincit	1905
216	Apuntes Históricos	Jesús M Balsac	1906

ADNPR digitalizó la colección de micropelículas y se procesaron con herramientas de reconocimiento óptico de caracteres lo que permite que los lectores puedan hacer búsqueda dentro de los libros digitales. En esta segunda entrega presentamos los 43 libros correspondientes al tema de Historia los cuales se pueden acceder haciendo click en la portada de cada libro. Todos los títulos pueden se bajados en formato PDF directamente desde el siguiente enlace.

July 8, 2023July 10, 2023Documentos Nuevos

447 Libros del Puerto Rican Memorial Collection – Educación

El Segundo grupo de libros del Puerto Rican Memorial Collection corresponden al tema de la Educación. En este grupo se encuentran 83 libros de temas variados (matemáticas, higiene, urbanidad, geografía, idiomas, etc.) publicados en las ultimas 3 décadas del gobierno colonial español en Puerto Rico.

La gran mayoría de los títulos fueron publicados después de 1880 (fecha en que se aprueba el Decreto Orgánico). Para esa fecha Puerto Rico contaba con 328 escuelas públicas para niños y 104 para niñas y un total de 15,218 estudiantes. Según Alejandro Infiesta inspector para el sistema escolar del sur de la Isla las escuelas públicas “eran más bien una carga que un beneficio para el pueblo”.

A partir de finales de 1880 la educación en la Isla paso a manos del Estado y las escuelas se dividieron en elemental y superior. El Currículo de escuela elemental incluía: Catecismo, y elementos de historia sagrada; lectura; escritura; elementos de gramática castellana; elementos de aritmética con los pesos, medidas y moneda; elementos de geografía y un esquema elemental de agricultura, industria y comercio. En la escuela superior se cubrían las mismas materias, pero con un carácter más avanzado y los siguientes elementos: Elementos de historia y geografía, especialmente de España; elementos de geometría con dibujo mecánico y agrimensura; y un esbozo elemental de la física y de la historia natural, adaptadas en su aplicación a las a las necesidades de la vida ordinaria. Los libros aquí incluidos eran los utilizados en los currículos escolares de la Isla.

Los siguientes son los 83 libros de la colección dedicados al tema de la Educación:

Puerto Rican Memorial Collection Educación
#	Título	Autor	Año
91	Cartilla de Aritmética de las Cuatro Primeras Reglas	Ramón Cedó
92	Cartilla de Higiene	Francisco del Valle y Atiles	1886
93	Tratado de la Operación de Multiplicar	Juan Cuevas Aboy	1888
94	Elementos de Analogía y Sintaxis de la Lengua Castellana	Manuel Ruiz Gandía	1890
95	Aritmética Elemental	Emiliano Diaz	1896
96	Las Plantas Textiles Lectura para la Escuelas	José Cordobés Berrios	1897
97	Guía del Artesano	Esteban Paluzíe y Cantalozella	1898
98	Breves Nociones de Aritmética Sistema Métrico Decimal	Colón y Cuebas	1898
99	Catecismos Instructivos de Irving	Manuel F Castro	1855
100	Compendio de Historia Sagrada	José Turull	1859
101	El Compañero de los Niños	Guillermo Atiles	1894
102	Compendio del Manual de Urbanidad y Buenas Maneras	Manuel Antonio Carreño	1894
103	Manual de Industria Escuelas Elementales		1866
104	Programa del primer año de Latín	Seminario Colegio de Puerto Rico	1872
105	Simplificadores de Cálculos Aritméticos	Olimpio Otero	1882
106	Elementos de Sintaxis Real Academia Española	Eduardo Neumann Gandía	1883
107	Nociones de Geometría	Ernesto Ollero y Carmona	1884
108	Nociones de Agricultura Industria y Comercio	Alberto Regulez y Sanz del Rio	1887
109	Aritmética Escuelas de Instrucción Primaria	Ramon Martínez García	1896
110	Aritmética Elemental Tratado Teórico y Práctico	Emiliano J Diaz	1898
111	Vocabulario Geográfico de los Estados Unidos de América	Narciso Varona y Suarez	1901
112	Catón Metódico o Silabario	Jo González Seijas y Victoriano Hernández	1902
113	Instrucción Primaria		1906
114	Compendio de la Historia de España	Juan del Nindo y Segalerva	1875
115	Elementos de Geografía de la Isla de Puerto Rico	Quintana y Corton	1892
116	Ortografía de la Lengua Castellana	Alejandro Inﬁesta	1895
117	Lo que hace falta en Ponce	Juan José Potous y de la Lastra	1895
118	Geografía de España y Puerto Rico Escrita Sencillamente para Niños	Isidoro Colon y Colon	1896
119	Cartilla de Anatomía	Isidoro Colon y Colon	1896
120	Nociones de Agricultura industria y Comercio	Herminio W Santaella	1898
121	Elementos de Geografía de la Isla de Puerto Rico	Manuel Quintana y Cortón	1901
122	Breves Nociones de Aritmética	Colon y Cuebas
123	Aritmética de las Escuelas Elementales y Superiores	Pedro Daussa	1875
124	Liceo de Mayagüez	1882
125	Discurso de Apertura Instituto Civil de Segunda Enseñanza	José J Acosta y Calvo	1892
126	Elementos de Sistema Métrico Decimal	Luis Alvarado y González	1883
127	Prosodia	Eladio Vega	1885
128	Gramática Histórico Comparativa de la Lengua Latina	Enrique Álvarez Pérez	1887
129	Geografía para niños	Esteban Paluzie	1889
130	Programa de Primer Curso de Inglés	Juan Z Hernández	1894
131	Catecismo del Sistema Métrico Decimal	Herminio W Santaella	1895
132	Discurso de Inauguración Colegio 1ª y 2ª Enseñanza en Santurce	Esteban Calonje	1896
133	Conferencia Juan Guttemberg	José de Jesús Domínguez
134	Elementos de Cosmografía y Geografía Isla de Puerto Rico	Felipe Janer y Soler	1883
135	Tratado Elemental de Aritmética	Enertos Ollera	1884
136	Geografía Astronómica y Política de España	Herminio W Santaella	1885
137	Manual de la Esgrima del Sable o Contrapunta	Arístides Simonpietri	1886
138	Nociones de Geografía Universal	Isidoro S Colon	1887
139	Bases y Reglamento	Institución Libre de Enseñanza Popular	1888
140	Programa de Latín y Castellano	Manuel Tenes López	1893
141	Programa de Geografía Curso de 1894-1895		1894
142	Nociones de Geografía Universal y la Particular de España	Manuel Tenes López	1895
143	Geografía de los Estados Unidos de Norte América y de Puerto Rico	Juan Cuevas Aboy	1900
144	Catecismo Sistema Métrico Decimal	Pascasio P Sancerrit	1868
145	Geografía Astronómica	Instituto Civil de Segunda Enseñanza de Puerto Rico	1874
146	Programa de Segundo Año	Instituto Civil de Segunda Enseñanza de Puerto Rico	1874
147	Manual de Geografía Moderna	Ernesto Butten	1881
148	Elementos Geografía Universal	Ana C Roque Geigel; Alejandro Iniesta	1888
149	Sistema Métrico Decimal Medidas Pesas y Monedas	Ramon Martínez García	1889
150	Programa de Latín y Castellano	Manuel Cenes López	1895
151	Geografía	JE Martínez Quintero	1897
152	El Sistema Froebel	F Degetau y González
153	Distribución de Premios	Instituto Colegio de Puerto Rico, Compañía de Jesús	1881
154	Tratado de agricultura teórica y práctica	Domingo Rodríguez y Rodriguez	1884
155	Manual del bombero
156	Programa de Aritmética Algebra y Geometría	Jaime Coas y Muntaner	1884
157	El sistema Froebel	F Degetau y González	1886
158	El Consultor Infalible	JB Hero	1889
159	Verdadero Origen del Primitivo Alfabeto semítico	Arcadio Ramírez Casablanca	1890
160	Reglamento para el Cuerpo de Bomberos de la Ciudad de Ponce		1892
161	La educación considerada con Respecto al Desarrollo y Engrandecimiento	Josiah Robertson	1892
162	Cartilla de Comercio para uso de las Escuelas	Felipe Sánchez Castro	1885
163	Informe y Presupuesto de la Junta Escolar de Cayey	Junta Escolar de Cayey	1903
164	The Teaching of English a Manual of American teachers in Porto Rico	Paul G Miller	1903
165	Informe de la Junta Escolar de Mayagüez	Junta Escolar de Mayagüez	1907
166	Reglamento para el Ingreso en el Profesorado Publico		1871
167	Proyecto de Reglamento para la Escuela profesional		1882
168	Novísima Escuela de Música; Pauta Universal	Salvador Arcilla y Vives	1883
169	Lecciones de Sistema Métrico Decimal	Rafael Rosadio Brincau	1886
170	Disquisiciones Filológico-gramaticales	Enrique Álvarez Pérez	1887
171	La institución de Enseñanza Superior de Puerto Rico	Manuel Elzaburu	1888
172	Recuerdos del Primer Certamen Pedagógico	Juan Sala González
173	Reglamento para el Cuerpo de Bomberos	Ciudad de Ponce	1892

ADNPR digitalizó la colección de documentos y se procesaron con herramientas de reconocimiento óptico de caracteres lo que permite que los lectores puedan hacer búsqueda dentro de los libros digitales. En esta segunda entrega presentamos los 83 libros correspondientes al tema de Educación los cuales se pueden acceder haciendo click en la portada de cada libro. Todos los títulos pueden se bajados en formato PDF directamente desde el siguiente enlace.

July 8, 2023July 10, 2023Documentos Nuevos

447 Libros del Puerto Rican Memorial Collection

Alice-Gould-Massachusetts-Historical-Society

El Archivo Digital Nacional hace disponible una valiosa colección de libros digitales que forman parte del Puerto Rican Memorial Collection de la Biblioteca del Congreso. Esta colección consta de 447 libros que fueron donados en 1942 por la historiadora de Boston Massachussets Alice Bache Gould. Gould formó la colección entre 1903 y 1907. El donativo a la Biblioteca del Congreso lo hizo en memoria de tres grandes puertorriqueños: José Julián Acosta y Calvo, Alejandro Tapia y Rivera, y Román Baldorioty de Castro.

El libro más antiguo es el Discurso de Julián Luis de Tellería, ministro de la Audiencia de Puerto Rico, el cual fue pronunciado y publicado en 1846. Los libros fueron digitalizados de 16 micropelículas que estaban divididas en 7 temas:

Condiciones Económicas- 90 libros
Educación – 83 libros
Historia- 43 libros
Literatura- 138 libros
Política- 40 libros
Religión- 38 libros
Ciencia y Medicina- 15 libros

El valor de esta colección es incalculable y la puesta en línea de los mismo les brinda una oportunidad a nuestros investigadores de acceder una colección de libros muy raros y con las características de que “muchos de ellos solo se imprimieron una vez, ya que los editores pretendían tener un impacto en la sociedad de ese momento”.

La curación inicial de esta colección la hizo Reynaldo Aguirre quien ocupaba el puesto de Bibliógrafo Principal de la División Hispana de la Biblioteca del Congreso. Luego Ricardo Soto organizó la colección que luego fue microfilmada por la Oficina de Microfilmación de Preservación de la biblioteca. La lista de títulos relacionados con condiciones económicas es la siguiente:

Puerto Rican Memorial Collection Condiciones Económicas
#	Título	Autor	Año
1	Breves Consideraciones sobre la Península de Samaná	José Varela y Recaman	1863
2	La Cooperación como Elemento de Progreso	Doctor Ferrer	1881
3	Carta al Gobernador General	Lucas Amadeo	1882
4	Defensa de Leonardo Igaravidez	Luis E
5	Industria Pecuaria Hípica Memoria Premiada	Eusebio Molina Serrano	1887
6	Memoria Acreedores de Leonardo Igaravidez	Augusto de Cottes	1888
7	Conferencia sobre epidemia Taller Benéﬁco de Patillas	M Martínez Rosello	1894
8	Breve Idea del Actual Estado del Asilo Provincial de Beneficencia	Francisco R De Goenaga y Olza	1894
9	Exposición al Ministro de Ultramar Banco Territorial Agrícola	Julián E Blanco	1895
10	Conferencia sobre Vacunación	M MartínezRosello	1897
11	Replica Pleito Banco Territorial Agrícola	José H Boneto	1899
12	Proyecto de Compañía Azucarera de Puerto Rico	1873
13	Conferencia Agrícola Dueños de Ingenios de Caña	Santiago McCormick
14	La Enfermedad de la Caña de Azúcar	Agustín Stahl	1880
15	Reglamento	Sociedad de Agricultura de Ponce	1882
16	Tratado de Agricultura Teórica y Practica	Domingo Rodríguez y Rodríguez	1884
17	Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	Programa para que se celebrara en 1892
18	Caña de Azúcar Nociones sobre cultivo	Adolfo Vendrell	1892
19	Cultivos Tropicales Añil y Vainilla	Fernando López Tuero	1892
20	La Completa Desinfección del Ron o Aguardiente de Caña		1892
21	Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	Programa para que se celebrara en 1893	1892
22	Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	Programa para que se celebrara en 1896	1896
23	Memoria Asociación de Agricultores de Puerto Rico	Julián E Blanco Sosa	1896
24	Biografía de las Riquezas de Puerto Rico Tomo 1
25	Programa para la Feria Exposición y Festejos Públicos de 1855
26	Contrato verificado entre los comerciantes de la Plaza de Ponce por tara de bocoy de azúcar		1860
27	Memoria descriptiva de la quinta feria y exposición pública		1871
28	Los azucares de Puerto Rico en la Madre Patria		1878
29	El sistema prohibitivo y la Libertad de Comercio en América	José Julián Acosta y Calvo	1879
30	Fabricas Centrales	Proyecto de Asociación Cooperativa	A TH de Closmadeuc
31	Proyecto de Escuela Teórica Practica de Agricultura y Beneficencia	Eusebio Molina Serrano	1886
32	Los Animales Vertebrados Útiles y Los Dañinos a la Agricultura del País	Francisco del Valle Atiles	1887
33	Devolución de la Central San Vicente a su legítimo poseedor		1889
34	Cultivos Perfeccionados de Café y Piña de América	Fernando López Tuero	1891
35	Memoria a la Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	José G Del Valle	1892
36	La Industria del Alcohol	Federico Legrand Rodríguez	1892
37	Programa para que se celebrara en 1894	Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	1894
38	Conveniencia de los Abonos Minerales Modo de Emplearlos	Guillermo Quintanilla	1894
39	Instrucciones para Aplicación de Abono Cafetales		1895
40	Programa para que se celebrara en 1896	Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	1896
41	Programa para que se celebrara en 1897	Junta Calificadora de Concursos Agrícolas	1897
42	Exposición a la Comisión Colonial Washington por Comerciantes Agricultores e Industriales de Ponce		1899
43	El Empréstito para el Café	M Lucchetti	1904
44	Reglamento para el Servicio de las Aduanas de Puerto Rico		1849
45	introducción reglamentaria para la renta de Loterías de en Esta Isla		1868
46	Dirección de Administración Local Reglamento General de Beneficencia		1868
47	Programa Feria y Exposición Pública		1871 junio
48	Escalafón General Cuerpo de Voluntarios		1875
49	Reforma Arancelaria de Puerto Rico		1879
50	Tabla de Valores para la Estadística Comercial y el Arancel de Aduanas		1881
51	Reglamento del Monte Pio Notarial de Puerto Rico		1882
52	Manual de Obligaciones de los Ayuntamientos	Sebastián del Valle y Soriano	1882
53	Informes Presentados por Comisiones Departamentales al Ministro del Ultramar	Asamblea Aibonito	1886
54	Exposición de la Verdadera y Única Teoría Calculo de intereses	Miguel Rosich
55	Ayuntamiento de Lares Asociación de Socorros Mutuos	Alfredo del Rio Iturralde	1889
56	Informe sobre las necesidades de la Ciudad de Ponce		1895
57	Instrucción para gobierno uso y aplicación de los efectos timbrados		1896
58		Junta Provincial de Registros y Amillaramientos	1897
59	Apuntes sobre la Amortización de los Bonos Municipales		1903
60	Bases para la Fundación de Un Banco de Emisión y Descuento	R Baldorioty de Castro	1871
61	Memoria	Caja de Ahorros de San Juan Bautista de Puerto Rico
62	Proyecto de Estatutos y Reglamentos Establecimiento de Bancos		1875
63	Estatutos y Reglamento	Sociedad Crédito y Ahorro Ponceño	1894
64	La cuestión monetaria de Puerto Rico	Sr. Bastón	1894
65	El Canje de la Plata mejicana en Puerto Rico		1895
66	El Canje de Moneda en Puerto Rico	D F Martin Sánchez	1895
67	Canje Tenemos Crisis Segura	Isidro Gotha Francisco Maymi Cruells	1895
68	El Ahorro Colectivo Memoria	José Celso Barbosa y Alcala	1896
69	Reglamento Interior crédito y Ahorro Ponceño		1896
70	Proyecto de Banco Popular Cooperativo de Puerto Rico		1904
71	Proyecto Sociedad Crédito Mutuos Garantías Reciprocas	José Ramon Abad	1882
72	Informe sobre la Moneda Mejicana	Unión Mercantil e Industrial de Ponce	1883
73	Informe Proyecto de la Sociedad	Unión Mercantil e industrial de Ponce	1884
74	Disertación Acerca de los Problemas Relativos al Cálculo de Intereses	Miguel Rosich	1884
75	Estudios Socioeconómicos El Canje de la Moneda	José Julián Acosta y Calvo	1887
76	Cuestión Monetaria Telegramas Cartas y Artículos
77	Comercio Agricultura y la Prensa	Guillermo Mullenhoff	1888
77	Proyecto Compañía Mercantil Anónima Sociedad de Crédito y Economías	Bartolomé Esteba	1889
78	Sociedad Anónima del Ferrocarril	Cotoner
79	Monumento José Campeche	Acta de la Junta Publica Sociedad Económica Amigos del País
80	Inspección de Obras Publicas Isla de Puerto Rico		1866
81	Inspección de Obras Publicas Isla de Puerto Rico		1867
82	Reglamento de las Sección Científico-Literaria Filarmónica y Dramática	Casino de Ponce	1880
83	Memoria Impulsar la construcción de Obras Publicas	Informe de la Excelentísima Diputación Provincial
84	Los Ferrocarriles en Puerto Rico	M Lucchetti	1884
85	Pliego de Condiciones Generales para Contratación de las Obras Publicas		1888
86	Primer Balance Anual de la Mutualidad	Sociedad de Seguros Mutuos sobre la Vida Ponce	1889
87	La Mutualidad Sociedad de Seguros Mutuos sobre la Vida Ponce	Ermelindo Salazar
88	Reglamento Reformado	Sociedad de Socorros Fúnebres El Amparo	1885
89	Reglamento	Casino de Ponce	1897
90	Las Carreteras en la Isla de Puerto Rico	Baldomero Donnet	1897

ADNPR auspicia y colabora con otros portales y entidades que tienen como objetivo la democratización de la información histórica. Entre ellos se destacan el Instituto Alejandro Tapia Y Rivera (del colega Roberto Ramos Perea) que la biblioteca Digital “Tapiana” (https://issuu.com/iatr/stacks) ofrece una amplia oferta de obras de literatura puertorriqueña. Además, la Biblioteca Virtual de Puerto Rico (https://bibliotecavirtualpr.wordpress.com/) del Profesor Javier Almeyda quien desde hace más de 25 años ha dado cátedra del altruismo digital.

ADNPR digitalizó la colección de documentos y se procesaron con herramientas de reconocimiento óptico de caracteres lo que permite que los lectores puedan hacer búsqueda dentro de los libros digitales. En está Primera entrega presentamos los 90 libros correspondientes al tema de Condiciones Económicas los cuales se pueden acceder haciendo click en la portada de cada libro. Todos los títulos pueden se bajados en formato PDF directamente desde el siguiente enlace.

June 4, 2023June 4, 2023Libros Nuevos

Conversatorio sobre La Identidad de Brazo de Oro

El Archivo Digital Nacional de Puerto Rico y la Asociación Puertorriqueña de Historiadores invitan a todas las personas interesadas a participar del conversatorio sobre el nuevo libro La Identidad de Brazo de Oro, de Joseph Harrison Flores. El conversatorio se llevará a cabo el próximo martes 6 de junio de 2023 a las 7:00 de la noche en la Fundación Luis Muñoz Marín y contará con la participación del autor, del Dr. Felíx Huertas González y de Alfredo Torres Otero.

La identidad de Brazo de Oro es el título del libro de rectificación histórica donde el historiador Joseph Harrison Flores documenta que fue la hermosa y carismática revolucionaria de Mayagüez, Eduviges Beauchamp Sterling, y no Mariana Bracety, quien cosió y bordó la bandera de la República de Puerto Rico con motivo del Grito de Lares en 1868.

La obra contiene los hallazgos de una investigación en las bibliotecas y archivos históricos, militares y generales en Puerto Rico, España y otros países, y en la prensa contemporánea al levantamiento que pone al descubierto informaciones inéditas. Entre estas, las sorpresivas declaraciones de los líderes rebeldes convertidos en delatores, información sobre seis banderas vinculadas a la gesta, que cuestiona la autenticidad de la que alberga el museo de la Universidad de Puerto Rico, y el papel de Bracety como encargada de las comunicaciones en clave sobre la planificación y ejecución de la revuelta.

Del exámen de los documentos originales y fuentes primarias, se demuestra que la bandera de la insurrección fue confeccionada por una mujer hermosa y carismática, a quien llamaban «Brazo de Oro» y fue distinguida como «benemérita patriota» por Ramón Emeterio Betances, pero en su vida íntima era maltratada por su esposo. Los informes oficiales confirman que además guardaba fondos para la revolución, reclutaba adeptos para las filas rebeldes e incluso ayudó al contrabando de revólveres.

«Con esta obra queremos hacer justicia a una figura crucial en el Grito de Lares, elevada por Betances a un nivel sin precedentes entre las mujeres revolucionarias, cuyas cualidades y actuaciones fueron atribuidas a otra persona por parte de escritores e historiadores. A 150 años de la publicación del primer libro sobre la insurrección, hoy clarificamos la verdadera identidad de Brazo de Oro y se la devolvemos a su dueña original. Conocer la realidad de nuestro pasado nos permitirá trazar nuestro rumbo como pueblo, dejando atrás los mitos que fueron contados con pasión dramática», indicó Harrison Flores.

Bandera de Lares capturada en Camuy por el Comandante Iturriaga- Museo del Ejército de Toledo

La identidad de Brazo de Oro, de 375 páginas y sobre 700 notas al pie de página, consta de cinco capítulos, mapas, gráficas y una extensa bibliografía. Como aportación al estudio de la historia, contiene además las transcripciones de los documentos y cartas principales que se mencionan en el libro. La obra estará disponible en las principales librerías del País.

El prólogo es del dr. Ovidio Dávila Dávila. Sobre la obra el prestigioso académico indica: «Este libro es el resultado de un cuidadoso, minucioso y pormenorizado proceso de rectificación histórica en torno a los aspectos más emblemáticos de la gesta revolucionaria puertorriqueña del Grito de Lares de 1868: la legendaria figura de “Brazo de Oro” y el verdadero origen, diseño, forma y colores de la enseña revolucionaria bordada por ella que hoy conocemos como la bandera del Grito de Lares».

«Sabemos que este libro habrá de suscitar cierto nivel de polémica y controversia, como todo replanteamiento basado en sólida evidencia que rectifica aquello que por largo tiempo ha sido aceptado ―sin cuestionar― por tradición, por uso y por costumbre», agregó Dávila.

Bandera Blanca capturada en Camuy por el Comandante Iturriaga- Museo del Ejército de Toledo

El historiador Joseph Harrison Flores es el fundador y director del Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (ADNPR). Según explicó, fue durante el acopio de documentos para el archivo que se topó con los interrogatorios a los acusados por la revuelta y el informe final sobre el Grito de Lares del gobernador Sanz al ministro de Ultramar en 1868 que sirvieron de punto de partida para sus conclusiones.

Exhortamos que las personas interesadas participen presencialmente de este conversatorio en el cual se mostrará ademas una réplica de la Bandera de Lares que hoy se encuentra en el ejército de Toledo. Las personas que asistan recibirán material impreso de referencia relacionado con la investigación.

El conversatorio se transmitirá a través de la página de facebook de la Fundación Luis Muñoz Marín.

May 7, 2023May 8, 2023Documentos Nuevos

Revista Urbe

El Archivo Digital Nacional de Puerto Rico, La Fundación Luis Muñoz Marín y el Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico se complacen en brindarle a nuestros usuarios la colección completa de la Revista Urbe. La Revista URBE fue un importante proyecto editorial para difundir y conocer información actualizada de los proyectos de diseño, ingeniería y construcción de tendencia modernista en Puerto Rico y el Caribe. Fundada por el arquitecto Efraín Pérez Chanis, la Revista Urbe tuvo 56 números, de 1962 hasta enero de 1973. Estaba dirigida hacia un público variado con interés en conocer el rápido crecimiento suburbano que experimentó Puerto Rico durante esa época y su impacto sobre el paisaje natural y construido de la isla. El arquitecto Pérez Chanis propuso insistentemente en las páginas de esta revista la creación de una Escuela de Arquitectura para Puerto Rico, la cual fue fundada en 1966 en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico donde fue profesor hasta su jubilación y decano de la Escuela durante la década de 1980.

La digitalización de la Revista URBE fue realizada gracias al proyecto Puerto Rico Architectural Heritage Archive (PRAHA) de la Fundación Luis Muñoz Marín. Este proyecto digital no hubiera sido posible sin la valiosa colaboración del Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR), la familia del arquitecto Efraín Pérez Chanis, la Fundación por la Arquitectura de Puerto Rico y el profesor Jorge L. Lizardi-Pollock.

La revista puede ser consultada en haciendo “click” en las portadas de las revistas:

December 18, 2022December 21, 2022Documentos Nuevos, Genealogía, República Dominicana

Pasaportes a República Dominicana 1920

La migración como resultado de las crisis económicas siempre ha estado presente en la vida de los puertorriqueños. En mayo de 1916 los Estados Unidos invaden a la República Dominicana creando un gobierno cuya legislación impactó los ámbitos económicos, políticos y sociales del hermano país. Irónicamente esta situación que afectó a los Dominicanos creó una oportunidad de empleo y mejoría económica para algunos puertorriqueños que migraron en 1920.

Marines in camp outside Santo Domingo City, National Archives 127-GR-24-521577

El nuevo gobierno de la República Dominicana fue creado a la medida de los intereses agrícolas e industriales de los Estados Unidos. Durante los ocho años que duró la invasión las industrias norteamericanas invirtieron en los sectores económicos del país, pero principalmente en la industria de la caña de azúcar. A partir del año 1920 se da un breve periodo de auge económico que se conoció como la “danza de los millones”. El proceso de transformación económica impactó algunos pueblos dominicanos incluyendo a Santiago, La Vega, San Pedro de Macorís y Puerto Plata. La estrategia de transformación física y económica norteamericana requería de mano de obra no agrícola que hablara español y que respondiera al interés de los Estados Unidos. Es aquí donde a partir de 1920 comienza un proceso migratorio de Puerto Rico a la Republica Dominicana que incluyo a diversos sectores de la población puertorriqueña.

La documentación de este proceso migratorio en nuestros archivos está en proceso de organización. Sin embargo, existen cuatro cajas en el Archivo General de Puerto Rico bajo el Fondo Fortaleza, Serie Pasaportes República Dominicana que describen algunos de los migrantes durante 1920. Las cajas contienen valiosa información de aquellas personas que solicitaron permiso (puertorriqueños y de otras nacionalidades) para viajar desde Puerto Rico a República Dominicana a partir de octubre de 1920. Cada caso está enumerado y la solicitud, en la mayoría de los casos, posee la fotografía del solicitante o del grupo familiar. Además, algunas solicitudes están acompañadas de documentos que validan el estatus civil y de ciudadanía. Estas cajas complementan los expedientes que se encuentran en los Archivos Nacionales de Estados Unidos bajo la serie Emergency Passport Applications, 1906–1925.

Creemos que esta información, que hacemos disponibles de manera digital, puede abrir la puerta para conocer mejor esta relación socioeconómica de estos puertorriqueños con el hermano pueblo dominicano.

La versión digital de las cajas aquí ofrecidos está ordenada numéricamente por el número de caso, seguido por el nombre y los apellidos. Al seleccionar la opción del índice en la aplicación podrá ver una lista del número de caso con el nombre y apellido y el sistema lo dirigirá directamente a la página correspondiente.

Las cajas se pueden acceder en el siguiente enlace:

December 12, 2022December 12, 2022Documentos Nuevos

Libros Parroquiales de Aguadilla 1780-1843

Los libros parroquiales son una cantera de información para la genealogía y la historia. En estos libros se encuentran los personajes sus relaciones familiares, fechas, lugares de Nacimiento, causas de la Muerte y otra información personal que enriquecen la historia de Puerto Rico. Cada parroquia mantenía libros de bautismo, matrimonio y defunción algunos tan antiguos como principios del Siglo XVIII.

Recientemente nos fueron proporcionados los Libros Parroquiales de Aguadilla que habían sido digitalizados y alfabetizados por el Doctor José A. Segarra Gerena (los libros fueron también trabajados y corregidos por la Sra. Antonia “Tita” Cabrero Méndez). Los libros de este municipio comienzan 1780 en la Parroquia de Aguada, siendo Presbítero Don Manuel Pizarro y continúan en la Iglesia de San Carlos Borromeo y María de la Victoria de Aguadilla.

Agradecemos la gentileza del señor Elías C. Quintana Matías quien autorizó el uso de las imágenes con la condición de que las mismas sean de libre acceso. Cumpliendo con el objetivo de democratizar la información y de ofrecer libre acceso el Archivo Digital Nacional de Puerto Rico y del Archivo Digital de Aguadilla (Haydée Reichard) le brindamos a los visitantes la extensa colección de libros parroquiales de Aguadilla.

La versión digital de los libros aquí ofrecidos están ordenados alfabéticamente por el apellido de las personas y al seleccionar la opción del índice en la aplicación podrá buscar el apellido y el sistema lo dirigirá directamente a la página correspondiente.

Si interesa cambiar de libro parroquial puede seleccionar la opción de otros libros y el sistema le mostrará una lista de los volúmenes disponibles para consulta.

Esperamos que disfruten de la esta colección de documentos.

November 27, 2022December 1, 2022Documentos Nuevos, Gobernadores Españoles

Documentos del Fondo Gobernadores Españoles – Digitalizados- Colección Walter A. Cardona

A lo largo de los siglos XVI al XIX la custodia de los documentos recaía en las autoridades coloniales españolas. Concluida la Guerra Cubano-Hispano-Americana en 1898, las autoridades militares norteamericanas adquirieron derechos sobre las propiedades de la Corona española en Puerto Rico, incluídos los archivos, y determinaron efectuar el traslado de los mismos a la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. En abril de 1901 la Biblioteca devolvió una parte de la documentación; otra parte permaneció bajo la custodia de la División de Manuscritos hasta el año 1943, en que fue trasladada al Archivo Nacional de Estados Unidos. En 1973 , luego de setenta y cinco años fuera de Puerto Rico, los documentos que forman el Fondo de la Capitanía General de Puerto Rico fueron devueltos al gobierno de Puerto Rico. Los documentos son custodiados por el Archivo General de Puerto Rico.

Desde 1992 el destacado y reconocido historiador puertorriqueño Walter Cardona fue digitalizando los documentos contenidos en el Fondo de Gobernadores Españoles. Por años su colección fue compartida privadamente para el beneficio de aquellos historiadores que no podían visitar presencialmente las salas del Archivo General de Puerto Rico.

Recientemente Cardona llegó a un acuerdo con el Archivo Digital Nacional de Puerto Rico para hacer disponibles los archivos digitales que corresponden al fondo más consultado del Archivo General de Puerto Rico. Esta gran aportación no tiene precedentes y la Colección Digital Walter Cardona es la más grande aportación a los archivos digitales de la Isla.

A continuación ofrecemos acceso a los documentos para el disfrute de todos no sin antes agradecer a Walter por su monumental trabajo (El acceso se actualizará periódicamente y se añadirán las cajas de documentos diariamente).

November 22, 2022November 22, 2022Documentos Nuevos

San Juan 1797: Compendio Ilustrado del Gran Asedio Británico de San Juan de Puerto Rico en 1797

Son pocos, si alguno, los libros publicados en Puerto Rico que alcanzan la calidad editorial, gráfica, analítica y de contenido que posee el trabajo del geógrafo José E. López Reyes titulado San Juan 1797: Compendio Ilustrado del Gran Asedio Británico de San Juan de Puerto Rico en 1797. El autor logra en un amplio y hermoso volumen comunicar los eventos asociados al ataque a Puerto Rico de abril de 1797 de manera tal que tanto el académico como el lector obtendrán una lección magistral de como narrar un evento árido cómo fue la invasión militar de finales del siglo XVIII. La humildad del autor respecto a lo que constituye este trabajo es proporcionalmente opuesta a la importancia que tiene y tendrá el libro.

Los trabajos previos que narran la invasión de Sir Ralph Abercromby de 1797 se quedan cortos y ni tan siquiera alcanzan lo presentado por López Reyes en este libro. El autor interpreta y recrea planos, dibujos, obras de arte y documentos históricos que el autor consultó en los archivos de Puerto Rico, España, Inglaterra y los Estados Unidos. Físicamente el trabajo es monumental, pero su tamaño era necesario para poder mostrar gráfica y cronológicamente este ataque que ocurrió hace 225 años.

Cabe destacar que todas las recreaciones e ilustraciones fueron creadas por el autor. Hábilmente López Reyes considera los narrativos de los documentos que consultó para recrear gráficamente no solo evento sino integrar la geografía de la zona, las arterias de la bahía de San Juan, y los elementos astronómicos que ocurrieron en aquella primavera de 1797. El libro presenta conceptos que pueden parecer frugales como las lanchas cañoneras. Pero el autor contextualiza las mismas con el sistema hidrográfico de la bahía de San Juan y hace ver la importancia que tuvieron las mismas en la defensa. El uso de la tecnología para presentar recreaciones en tercera dimensión no es nuevo pero los textos del autor ayudan a entender lo ocurrido en 1797. En sus distintos capítulos se presentan la artillería, los uniformes, las herramientas y el sistema de fortificación abaluartada presente al momento del ataque y de los cuales el autor en sus excelentes ilustraciones nos hace testigos. Dos obras de José Campeche son utilizadas por el autor como si fuera una referencia fotográfica de la invasión.

Otros autores (Zapatero, Blanco) utilizaron el diario del Gobernador Ramón de Castro como referencia para su trabajo, pero la representación gráfica de los 23 días del asedio no tiene precedente en la historiografía puertorriqueña. Como si fuera poco el trabajo fue editado en español y en inglés lo que amplía el horizonte de este trabajo el cual estamos seguros será utilizado por los investigadores de Puerto Rico como del extranjero. Este trabajo es y continuará siendo por mucho tiempo una referencia de cómo contar la historia.

Un documento de gran importancia que está incluido en el libro es el diario del capitán británico Charles Doyle. Este diario, que es transcrito por primera vez por López Reyes, constituía la libreta de campo de la persona que tenía a cargo las operaciones de campo del lado británico. El análisis del documento brindará información valiosa a los arqueólogos e historiadores que interesen estudiar en más detalles los potenciales yacimientos relacionados a este evento.

Como una aportación en homenaje a los 500 años de la fundación de la ciudad de San Juan, el autor José E. López Reyes y el Archivo Digital Nacional de Puerto Rico ofrecen al público la obra en formato digital para el disfrute de todos los puertorriqueños. El libro se podrá acceder en el siguiente enlace:

November 12, 2022November 12, 2022Documentos Nuevos

Arquitectura en San Juan de Puerto Rico (Siglo XIX)

Cuando María de Los Ángeles Castro publica su libro Arquitectura en San Juan de Puerto Rico (Siglo XIX) existía un vacío historiográfico sobre la arquitectura de la ciudad de San Juan y su contexto urbano. El trabajo que sale a la luz en 1980 fue el resultado de la investigación realizada por la autora para su tesis doctoral en la Universidad Complutense de Madrid. El punto de partida del trabajo fue el siglo 19 cuando la Ciudad de San Juan como precisamente lo establece la autora “añade a su condición de plaza fuerte la de urbe civil”. Sin embargo y como preámbulo al propósito de la investigación se describe en el libro los eventos históricos y edificios más significativos de los siglos XVI, XVII y XVIII.

El extenso trabajo de la Doctora Castro brindaba por primera vez al lector una descripción acompañada de planos y fotografías del San Juan neoclásico del siglo XIX. En el capítulo que titula La Arquitectura de la Ilustración (1795-1837) se describe como en dicho periodo el entorno urbano limitó el desarrollo de la arquitectura institucional y cómo influenció en el desarrollo del ayuntamiento, la cárcel, la Catedral, el Cementerio, el teatro municipal y el seminario conciliar. Por primera vez en el libro se explicaba el trazado urbano de la ciudad, sus componentes y limitaciones.

Los barrios de la ciudad, los sectores extramuros, los espacios públicos y la construcción de nuevos edificios institucionales son descritos en el capítulo que se titula La Consagración de un Estilo (1837-1868). Es aquí donde la autora muestra al lector lo rigurosa que fue su investigación y su amplio conocimiento del arte y arquitectura. Usando como fuente los documentos que obtuvo en los archivos locales y españoles se presentó por primera vez cómo se desarrollaron los espacios y edificios públicos del periodo bajo estudio. La investigación abarcó también los edificios monumentales que se desarrollan o modificaron durante este periodo.

Antigua Iglesia San Francisco — Iglesia San Francisco

El cierre del siglo XIX marca “la Ultima fase del Neoclasicismo” en San Juan. En ese último capítulo la autora presenta las muestras arquitectónicas de dicho periodo que incluyen: El Presidio de la Princesa, El Hospital Civil, las mejoras al Teatro Municipal, el Asilo de Beneficencia, el Ensanche del Cementerio, los edificios civiles y el derribo de las murallas.

Han transcurrido más de 40 años desde la publicación del libro y su importancia es latente. Al igual que otro trabajo de la autoría el libro La Arquitectura de en San Juan de Puerto Rico brinda al investigador los “primeros pasos para empezar a investigar la historia” del urbanismo y la arquitectura de la ciudad capital.

A 500 años de la fundación de San Juan la Doctora María de los Ángeles Castro y el Archivo Digital Nacional de Puerto Rico ofrecen a los lectores la versión digital del libro el cual puede accederse a través del siguiente enlace: